logo-gora Indymedia to sieć zwykłych ludzi, aktywistów i organizacji
zajmujących się tworzeniem niezależnych mediów.
Naszym wspólnym celem jest dostarczanie informacji
o ważnych zjawiskach społecznych i politycznych
w sposób całkowicie oddolny i niekomercyjny.
logo-dol


Wątki tematyczne:




Inne centra:

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
korea
manila
qc

Europe
abruzzo
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
imc-london
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
saint-petersburg
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
torun
toscana
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela
venezuela

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer

serwis obsługiwany jest przez program Mir
EU Greens condemn forced closure of LeMadame
zieloni2004 : http://www.greens-efa.org 31-03-2006 20:26
After a week long siege, Warsaw authorities today evacuated and closed "Le Madame", a cultural centre for civil society, and the party headquarters of Zieloni 2004 (the Polish Green party), which were situated in the same building.
Press Release: EU Greens condemn forced closure of Warsaw alternative club and Green Party HQ

THE GREENS/EFA IN THE EUROPEAN PARLIAMENT

PRESS RELEASE - Brussels, 31 March 2006

Human Rights in Poland

EU Greens condemn forced closure of Warsaw alternative club and Green Party HQ

After a week long siege, Warsaw authorities today evacuated and closed "Le Madame", a cultural centre for civil society, and the party headquarters of Zieloni 2004 (the Polish Green party), which were situated in the same building. Commenting on the events in Warsaw, Monica Frassoni, co-president of the Greens/EFA group, Jean Lambert, vice-president of the Greens/EFA group and Magdalena Mosiewicz, co-chairwoman of the Polish Greens today said:

"We are shocked and dismayed by today's forced closure of the Warsaw Club "Le Madame" and the headquarters of the Polish Green party. The alleged reasons for the evacuation, that the City of Warsaw, which is the owner of the building, needs the venue for a commercial passage is a flimsy excuse. In fact, the club has been closed because the right-wing government in Poland wanted to shut down this meeting point for civil society where artists, political activists, homosexuals, feminists, and globalisation critics met - in short, all the people the current right-wing government detests. We also protest against the closure of the Green party headquarters, located in the same building.

This action was a further move by the right-wing government to suppress opposition and minorities, which began with the banning of the gay pride demonstration in Warsaw in June last year and led to the violent suppression of a civil society demonstration in Poznan in November 2005. All these actions are a clear violation of EU fundamental human rights.

We call upon the Warsaw authorities to immediately reopen the Club "Le Madame" and the Green party HQ at the same venue, to support civil society activities and to respect human rights according to European values. We welcome the support of actor John Malkovich, who came to the venue this morning to express his solidarity with the protesting people."


Press Service of the Greens/EFA Group
in the European Parliament

Helmut Weixler
Head of Press Office
phone: 0032-2-284.4683
fax: 0032-2-284.4944
mobile phone: 0032-475-67 13 40
e-mail:  hweixler@europarl.eu.int
website: www.greens-efa.org
Uzupełnienia i sprostowania:
WERSJA POLSKA
http://www.zieloni2004.pl/portal/index.php?s2=1673 01.04.2006 02:20
Wsparcie z Parlamentu Europejskiego dla Le Madame

GRUPA ZIELONYCH/EFA W PARLMENCIE EUROPEJSKIM

INFORMACJA PRASOWA, Bruksela, 31 marzec 2006

Zieloni Europejscy potępiają siłowe zamknięcie warszawskiego klubu Le Madame i biura partii Zieloni 2004

Po tygodniu okupacji, władze Warszawy usunęły ludzi z "Le Madame" i zamknęły miejsce będące centrum kulturalnym społeczeństwa obywatelskiego oraz główną siedzibą partii Zieloni 2004. Komentując wydarzenia w Warszawie, Monica Frassoni, współprzewodnicząca Grupy Zielonych w Parlamencie Europejskim, Jean Lambert, wicewspółprzewodnicząca Grupy Zielonych w Parlamencie Europejskim oraz Magdalena Mosiewicz, współprzewodnicząca Zielonych 2004 powiedziały:

"Jesteśmy zszokowane i zaniepokojone dzisiejszym siłowym zamknięciem warszawskiego klubu "Le Madame" i głównej siedziby partii Zieloni 2004. Rzekome powody usunięcia okupujących, jakoby władze Warszawy, będące właścicielem budynku, potrzebowały tego miejsca na stworzenie pasażu handlowego, to marna wymówka. W rzeczywistości, klub został zamknięty, ponieważ prawicowy rząd w Polsce chciał zamknąć miejsce spotkań otwarte dla społeczeństwa obywatelskiego, gdzie spotykali się artyści, działacze polityczni, feministki, krytycy globalizacji i homoseksualiści – krótko: wszyscy ci ludzie, których obecny prawicowy rząd nie cierpi. Protestujemy także przeciwko zamknięciu głównej siedziby partii Zieloni 2004, mającej swe biuro w tym samym budynku.

Ta akcja to kolejne działanie prawicowych władz mające na celu tłumienie opozycji i mniejszości – działania te zapoczątkował zakaz marszu tolerancji w Warszawie w czerwcu 2005, a kontynuacją było siłowe stłumienie demonstracji społeczeństwa obywatelskiego w Poznaniu w listopadzie 2005. Wszystkie te działania są jawnym pogwałceniem podstawowych praw człowieka Unii Europejskiej.

Wzywamy władze Warszawy do natychmiastowego ponownego otwarcia klubu "Le Madame" i głównej siedziby partii Zieloni 2004 w tym samym budynku, do wspierania działań społeczeństwa obywatelskiego i poszanowania praw człowieka, zgodnie z europejskimi wartościami. Z zadowoleniem przyjmujemy wsparcie aktora Johna Malkovicha, który dziś rano zjawił się pod klubem, aby wyrazić swoją solidarność z protestującymi ludźmi."
Wszystkie teksty zawarte na witrynie polskich Indymediów mogą być przedrukowywane w celach niekomercyjnych (za podaniem źródła), chyba że autor zastrzegł sobie prawa autorskie. Wyrażone w nich opinie należą wyłącznie do ich autorów i zespół Indymediów nie ponosi za nie odpowiedzialnosci. Zasady pracy redakcji IMC opisane są w polityce redakcyjnej.